demme
HEIKE DEMME    

Currículum Vítae de la gerente

2009 Gerente de HK-Übersetzungen GmbH
2004 Juramentación como intérprete por el Tribunal Regional de Kiel
2002 Autorización como traductora oficial del inglés al alemán y viceversa por el Tribunal Superior de Schleswig-Holstein
2001 Constitución de HK-Übersetzungen
2000 - 2001 Directora de la „Oficina de la UE para la Investigación y la Tecnología en el Norte de Alemania" Centro de Transferencia de Tecnología Schleswig-Holstein
1999 Directora del departamento "Coordinación de Proyectos Europeos" CTT SH
Segundo exámen de Estado en Derecho
Secretaría General de BSSSC (Baltic Sea States Sub-regional Co-operation), Copenhague / Dinamarca, estudio sobre las estructuras administrativas de las regiones del Báltico
1998 - 1999 Ministerio de Justicia, Asuntos Federales y Europeos de Schleswig-Holstein, departamento para Europa
1998 Embajada de Alemania en Nueva Delhi, India
1997 - 1999 Pasantías en el Tribunal Regional de Kiel
1996 - 1997 Traductora autónoma alemán - inglés para Michel Dubois Übersetzungen, traducciones técnicas para DESIGNA Verkehrsleittechnik
1996 Primer exámen de Estado en Derecho
1991 - 1996 Estudio de la carrera de Derecho en la Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU)
1993 Estudio de Derecho en la University of Surrey in Guildford/England (ERASMUS)
1990 - 1991 Au-Pair en Ginebra, Suiza
1990 Diploma de Bachiller, Heinrich-Heine-Schule Heikendorf

Nacida el 18 de septiembre de 1970